Need the API details of Referal Partner Tracking tab details

Hello Team,
We want to add the record under the Referral Partner Tracking object through the API. Please share the details of the API if this object. Also Is there any way to create a trigger/Work flow/Automation rule on your side so that when on the contact of a field get updated we can create a Referral Partner Tracking record.
For the Referral Partner Tracking please refer the Image 1.

There is no way to trigger automation based on a single field. It can be done to hook the contact.update webhook, then with the api, check the field in question etc…but that would require tracking the fields value in a database so it’s not really an easy way to do it.

You point to the tab but are not specifying if you are referring to the link click list or the affiliate/referrer list.