Attach invoice to emails in the Campaign Builder

Is there a way to attach an invoice/quote to an email using the campaign builder? If not, is there a way to merge data from the invoice into the email? I know you can send one automatically when someone makes a purchase but we collect funds when the service is installed and I just need to send a thank you to the customer at the time of order confirming that we received the order. Like “Thank you for ordering the [item]. You will be charged [item price] when it is delivered.”