Yes/No Custom Fields

Hello, I am trying to update a Yes/No custom field to change value from “Yes” to “No”! I tried inserting “Yes” and “No” as values. It inserts the value when the custom field is empty but I can’t update from “Yes” to “No”, to update from “No” to “Yes” it works.
Are there any limitations?