How to restart a cancelled send and edit the subject typo

I saw a typo in my subject and also wanted to do a schedule send. So I cancelled my send - nothing had been sent. Now, I cannot duplicate the email to resend, and I am nervous of clicking resume send ( the only option) as I don’t know if I can edit the typo and then schedule it.

time is ticking and I cannot find any help.