How to implement Keap in Staging env and moving it to Production

Dear Community,

We are having fully running site, We would like to integrate keap in it.
We would like Keap plugins and other API implementation done on staging environment and then move it to Production environment.
Website is built in Wordpress and we are using LearnDash and WooCommerce along with it.

Please advise on how we achieve the deployment in staging first then move the plugins and code to production

We are having Keap PRO account